Para Alina, el funeral de su madre transcurrió como si fuera un sueño. Recibió las condolencias y asintió ante los conocidos, sin apenas registrar las palabras que le dirigían.
Al llegar la noche, la casa quedó vacía. Buscando un momento para serenarse, Alina bajó hasta el río que corría tras el jardín.
La orilla estaba resbaladiza por la lluvia. Su pie resbaló y, en un instante, el agua helada la cubrió por completo. La corriente tiraba de su vestido, pero, como en su juventud había sido nadadora, Alina reunió todas sus fuerzas, logró llegar hasta los juncos y se arrastró hacia una estrecha franja de la orilla.
Permanecía inmóvil, tratando de recuperar el aliento, cuando unas voces llegaron desde arriba.
Su marido.
Y su mejor amiga.
—Todos darán por hecho que se resbaló —dijo su marido—. Después de un día como hoy, nadie hará preguntas incómodas.
—¿Y si ha logrado salir? —preguntó la amiga en voz baja.
—Entonces tendremos un problema —respondió él.
Alina se quedó paralizada.
Hablaban como si supieran, desde el principio, que ella terminaría en el agua.
Entonces, la amiga pronunció unas palabras que helaron a Alina mucho más de lo que jamás podría haberlo hecho el río:
—¿Y con su madre también salió todo según lo planeado?
Su marido hizo una pausa.
—Empezó a hacer preguntas sobre los documentos. Y Alina también estaba cerca de descubrir la verdad.
Alina apretó la mano contra la hierba mojada.
Así que no se trataba solo de su propia caída.
Con cuidado, sacó su teléfono, inició la grabación y envió un breve mensaje a alguien de su confianza:
«Necesito ayuda. No le digas a nadie dónde estoy». Y entonces escuchó a su marido decir:
—Lo fundamental es que ella nunca llegue a saber qué había exactamente en la carpeta de su madre.