Patricia opinaba de todo. Mi ropa era demasiado informal. Mi carrera era bonita, pero no seria. Mi familia, que regentaba una pequeña panadería en Ann Arbor, carecía de sofisticación. Nunca me lo decía directamente, pero sus comentarios siempre escondían un tono mordaz tras su sonrisa. Marcus me decía que no les hiciera caso, que con el tiempo se ablandaría. Quería creerle, porque la quería. Y el amor nos hace ignorar señales de alarma tan evidentes como vallas publicitarias.

Cuando me quedé embarazada, el comportamiento de Patricia cambió. De repente, merecía toda su atención porque llevaba en mi vientre a su nieto. Me llamaba a diario con consejos no solicitados, aparecía sin avisar con bolsas llenas de ropa de bebé de marca y ya estaba planeando el futuro de Grace antes incluso de que naciera. A Marcus le parecía adorable. Me sentía agobiada, pero me callaba, pensando que era mejor aguantar sus intromisiones que armar un lío.

El día que todo cambió, Patricia me llamó esa misma mañana, insistiendo en ver a Grace. Alegó que había pasado demasiado tiempo desde su última visita, a pesar de que solo había estado en la casa tres días antes. Marcus me animó a dejarla venir, diciendo que su madre simplemente quería pasar tiempo con su nieta. En contra de mi buen juicio, acepté. Su hermana Verónica también vendría, lo cual debería haberme dado una señal de alerta.