Bastó eso para encender la furia en los ojos de mi suegra. En cuestión de minutos, el cálido ambiente navideño se convirtió en caos. Mis suegros me llamaron egoísta, desagradecida e irrespetuosa. Y cuando me negué, una vez más, a entregarles mis ahorros, Daniel perdió el control. Agarró un palo cerca de la chimenea y, antes de que pudiera reaccionar, me golpeó.

El dolor me nubló la vista y los gritos ahogaron mis sollozos. Mi suegro no hizo nada para detenerlo. Mi suegra se unió a la violencia, abofeteándome e insultándome. Caí al suelo, temblando, protegiéndome el estómago, rogando que alguien interviniera. Nadie se movió.

Esa noche, ensangrentada y humillada, me encerré en la habitación de invitados. Me temblaban las manos mientras marcaba un número al que no me había atrevido a llamar en años: el de mi padre. Giovanni Russo.