Актер конкретно сказал: «В новогоднем фильме, который снимали, мне предложили озвучить роль. Посмотрев текст, я понял, что он мне не подходит, потому что это как высмеивание всего, что я создавал 15 лет, я имею в виду «Песнь песней». Кроме того, в моем контракте нет пункта, обязывающего меня что-то делать или нет.

И разные продюсеры постоянно связывались со мной, говоря: «Пожалуйста, этот текст…». Я сказал им: «Без проблем, просто немного отредактируйте», потому что заметил в тексте тенденцию, будто они хотят присвоить мой армянский литературный стиль речи. Также они высмеивали работы гусанов, ашугов за эти годы. Я сказал: «Пожалуйста, отредактируйте, и я прочитаю». Они снова настаивали: «Нет, этого не будет». Я ответил: «Я не буду читать, отредактируйте, пусть будет в другой форме». Я не хочу говорить, чье имя упоминалось, но речь шла о конкретных людях — гусанах. «Это было оскорбительно, и это было обидно», — сказал Левонян.

Через некоторое время после его отказа было принято решение уволить Левоняна из «Ганраяна». «Они провели собрание, сели, обсудили меня, сказали, что он сделал это не для нас, и выдвинули меня на увольнение. Через два дня я снимался в программе «Жди меня». Теперь повторы «Песни песней» показывают, что я не знаю, что делать…»